Hawke’s Bay en bref

Sur les trente saisons de 1991 à 2020, les vignes de ce vignoble ont cumulé en moyenne 1 440 degrés-jours de croissance d’octobre à avril. C’est la région Winkler II, proche par la chaleur et la pluie de Bourgogne (Côte-d’Or), Tokaj et Péninsule du Niagara. Une année ordinaire, il tombe environ 463 mm de pluie pendant la saison, dont 156 mm en mars et avril.

Depuis 2000, la saison la plus chaude a été 2020 (+12 % par rapport à la normale) et la plus fraîche 2012 (−9 %). Les vendanges les plus arrosées ont été celles de 2017, avec 344 mm contre 156 mm en temps normal.

Les 10 derniers millésimes (2016–2025) ont été en moyenne à +8 % de la normale 1991–2020, contre −1 % pour 2000–2009 ; 9 de ces 10 saisons ont dépassé la normale de plus de 3 %.

La chaleur, millésime par millésime

Degrés-jours de croissance (base 10 °C) de chaque saison. La ligne pointillée marque la normale 1991–2020 (1 440 DJC) et la bande grisée un écart type de part et d’autre : environ deux années sur trois s’y trouvent.

Bien plus frais (au moins 8 % de DJC en moins)
Plus frais
Proche de la normale (± 3 %)
Plus chaud
Bien plus chaud (au moins 8 % de plus)

La pluie, sur la saison et aux vendanges

Barre entière : la pluie de toute la saison de végétation. Partie foncée : la pluie pendant les vendanges (mars et avril). La ligne indique le total normal de la saison, 463 mm.

Tous les millésimes depuis 2000

2025

oct. 2024 – avr. 2025

Bien plus chaud

Chaleur: 1 560 DJC +8 %
Pluie de la saison: 406 mm −12 %
Pluie des vendanges: 136 mm −13 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

6^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2024

oct. 2023 – avr. 2024

Plus chaud

Chaleur: 1 520 DJC +5 %
Pluie de la saison: 384 mm −17 %
Pluie des vendanges: 63 mm −60 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

8^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2023

oct. 2022 – avr. 2023

Proche de la normale

Chaleur: 1 440 DJC +0 %
Pluie de la saison: 835 mm +80 %
Pluie des vendanges: 131 mm −16 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

19^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2022

oct. 2021 – avr. 2022

Bien plus chaud

Chaleur: 1 590 DJC +10 %
Pluie de la saison: 684 mm +48 %
Pluie des vendanges: 269 mm +73 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

3^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2021

oct. 2020 – avr. 2021

Plus chaud

Chaleur: 1 500 DJC +4 %
Pluie de la saison: 361 mm −22 %
Pluie des vendanges: 112 mm −28 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

10^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2020

oct. 2019 – avr. 2020

Bien plus chaud

Chaleur: 1 610 DJC +12 %
Pluie de la saison: 350 mm −24 %
Pluie des vendanges: 121 mm −22 %

Mois chauds : nov. +3,8° févr. +3,4°

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

1^er sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2019

oct. 2018 – avr. 2019

Plus chaud

Chaleur: 1 510 DJC +5 %
Pluie de la saison: 566 mm +22 %
Pluie des vendanges: 136 mm −13 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

9^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2018

oct. 2017 – avr. 2018

Bien plus chaud

Chaleur: 1 600 DJC +11 %
Pluie de la saison: 547 mm +18 %
Pluie des vendanges: 229 mm +47 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

2^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2017

oct. 2016 – avr. 2017

Bien plus chaud

Chaleur: 1 580 DJC +10 %
Pluie de la saison: 600 mm +30 %
Pluie des vendanges: 344 mm +121 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

5^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2016

oct. 2015 – avr. 2016

Bien plus chaud

Chaleur: 1 590 DJC +10 %
Pluie de la saison: 321 mm −31 %
Pluie des vendanges: 88 mm −44 %

Mois chauds : févr. +2,3°

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

4^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2015

oct. 2014 – avr. 2015

Proche de la normale

Chaleur: 1 480 DJC +3 %
Pluie de la saison: 331 mm −29 %
Pluie des vendanges: 150 mm −3 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

14^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2014

oct. 2013 – avr. 2014

Plus chaud

Chaleur: 1 500 DJC +4 %
Pluie de la saison: 502 mm +8 %
Pluie des vendanges: 210 mm +35 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

12^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2013

oct. 2012 – avr. 2013

Plus chaud

Chaleur: 1 500 DJC +4 %
Pluie de la saison: 268 mm −42 %
Pluie des vendanges: 94 mm −39 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

11^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2012

oct. 2011 – avr. 2012

Bien plus frais

Chaleur: 1 310 DJC −9 %
Pluie de la saison: 652 mm +41 %
Pluie des vendanges: 275 mm +77 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

26^e sur 26 pour la chaleur · Winkler I

2011

oct. 2010 – avr. 2011

Proche de la normale

Chaleur: 1 450 DJC +1 %
Pluie de la saison: 683 mm +47 %
Pluie des vendanges: 334 mm +114 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

17^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2010

oct. 2009 – avr. 2010

Plus frais

Chaleur: 1 370 DJC −5 %
Pluie de la saison: 475 mm +3 %
Pluie des vendanges: 46 mm −70 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

22^e sur 26 pour la chaleur · Winkler I

2009

oct. 2008 – avr. 2009

Plus chaud

Chaleur: 1 530 DJC +6 %
Pluie de la saison: 317 mm −31 %
Pluie des vendanges: 62 mm −60 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

7^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2008

oct. 2007 – avr. 2008

Plus chaud

Chaleur: 1 490 DJC +3 %
Pluie de la saison: 398 mm −14 %
Pluie des vendanges: 166 mm +7 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

13^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2007

oct. 2006 – avr. 2007

Proche de la normale

Chaleur: 1 430 DJC −1 %
Pluie de la saison: 342 mm −26 %
Pluie des vendanges: 104 mm −34 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

20^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2006

oct. 2005 – avr. 2006

Proche de la normale

Chaleur: 1 480 DJC +3 %
Pluie de la saison: 630 mm +36 %
Pluie des vendanges: 243 mm +56 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

15^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2005

oct. 2004 – avr. 2005

Proche de la normale

Chaleur: 1 460 DJC +1 %
Pluie de la saison: 401 mm −13 %
Pluie des vendanges: 156 mm +0 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

16^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2004

oct. 2003 – avr. 2004

Bien plus frais

Chaleur: 1 330 DJC −8 %
Pluie de la saison: 606 mm +31 %
Pluie des vendanges: 81 mm −48 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

24^e sur 26 pour la chaleur · Winkler I

2003

oct. 2002 – avr. 2003

Bien plus frais

Chaleur: 1 310 DJC −9 %
Pluie de la saison: 373 mm −19 %
Pluie des vendanges: 118 mm −24 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

25^e sur 26 pour la chaleur · Winkler I

2002

oct. 2001 – avr. 2002

Proche de la normale

Chaleur: 1 400 DJC −3 %
Pluie de la saison: 534 mm +15 %
Pluie des vendanges: 80 mm −49 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

21^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

2001

oct. 2000 – avr. 2001

Plus frais

Chaleur: 1 360 DJC −5 %
Pluie de la saison: 417 mm −10 %
Pluie des vendanges: 130 mm −16 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

23^e sur 26 pour la chaleur · Winkler I

2000

oct. 1999 – avr. 2000

Proche de la normale

Chaleur: 1 450 DJC +0 %
Pluie de la saison: 431 mm −7 %
Pluie des vendanges: 166 mm +6 %

Aucun mois à 2 °C au-dessus de sa maximale normale

Mois par mois

Barres : température maximale moyenne de chaque mois (rouge : 2 °C ou plus au-dessus de la normale ; bleu : autant en dessous). Ligne : la normale 1991–2020.

18^e sur 26 pour la chaleur · Winkler II

Les chiffres

Millésime	DJC	Écart à la normale	Pluie saison	Pluie vendanges	Mois le plus chaud (maximale moyenne)
2025	1 560	+8 %	406 mm	136 mm	Décembre 25,6 °C
2024	1 520	+5 %	384 mm	63 mm	Janvier 26,1 °C
2023	1 440	+0 %	835 mm	131 mm	Février 23,7 °C
2022	1 590	+10 %	684 mm	269 mm	Décembre 25,6 °C
2021	1 500	+4 %	361 mm	112 mm	Janvier 25,6 °C
2020	1 610	+12 %	350 mm	121 mm	Février 28,2 °C
2019	1 510	+5 %	566 mm	136 mm	Janvier 26,8 °C
2018	1 600	+11 %	547 mm	229 mm	Janvier 26,5 °C
2017	1 580	+10 %	600 mm	344 mm	Janvier 26,7 °C
2016	1 590	+10 %	321 mm	88 mm	Février 27,1 °C
2015	1 480	+3 %	331 mm	150 mm	Janvier 25,5 °C
2014	1 500	+4 %	502 mm	210 mm	Janvier 25,6 °C
2013	1 500	+4 %	268 mm	94 mm	Janvier 26,3 °C
2012	1 310	−9 %	652 mm	275 mm	Janvier 24,6 °C
2011	1 450	+1 %	683 mm	334 mm	Février 25,7 °C
2010	1 370	−5 %	475 mm	46 mm	Février 25,0 °C
2009	1 530	+6 %	317 mm	62 mm	Janvier 26,7 °C
2008	1 490	+3 %	398 mm	166 mm	Janvier 25,6 °C
2007	1 430	−1 %	342 mm	104 mm	Janvier 25,8 °C
2006	1 480	+3 %	630 mm	243 mm	Janvier 26,2 °C
2005	1 460	+1 %	401 mm	156 mm	Février 26,2 °C
2004	1 330	−8 %	606 mm	81 mm	Janvier 25,9 °C
2003	1 310	−9 %	373 mm	118 mm	Février 25,2 °C
2002	1 400	−3 %	534 mm	80 mm	Mars 24,1 °C
2001	1 360	−5 %	417 mm	130 mm	Février 25,5 °C
2000	1 450	+0 %	431 mm	166 mm	Février 26,0 °C
1991–2020	1 440	± 9 % (1 écart type)	463 mm	156 mm

Des vignobles au climat voisin

Les plus proches sur ce site par la chaleur et la pluie normales de la saison. Le temps n’est qu’un ingrédient : sols, pentes et cépages diffèrent.

Bourgogne (Côte-d’Or)

France · Winkler II · 1 410 DJC

Tokaj

Hongrie · Winkler II · 1 450 DJC

Péninsule du Niagara

Canada · Winkler II · 1 410 DJC

Bordeaux

France · Winkler II · 1 560 DJC